По информации прокуратуры Забайкальского края, в 2008 году Затомский, будучи директором клуба, разработал схему хищения денежных средств, которые поступали на расчетный счет «Забайкальца» из бюджета края. Таким образом злоумышленник похитил 583 тысячи рублей.
Кроме того, используя свои полномочия, осужденный допустил нецелевое расходование бюджетных денежных средств. Краевое министерство спорта осуществляло финансирование учебно-тренировочных сборов к различным соревнованиям, а также перечисляло денежные средства для расходов, связанных с проездом участников клуба к месту проведения спортивных мероприятий и их проживанием в местах учебно-тренировочных сборов. Затомский отдавал распоряжения подчиненным сотрудникам готовить платежные поручения для перечисления с расчетного счета хоккейного клуба части бюджетных средств на определенные расчетные счета. Затем злоумышленник при помощи своих знакомых — индивидуального предпринимателя Шваюн Т. В. и руководителя ООО «Риком» — обналичивал деньги и распоряжался ими по своему усмотрению.
Суд по совокупности совершенных преступлений назначил Затомскому 10 месяцев 26 дней лишения свободы с выплатой штрафа в размере 150 тыс. рублей.
Был также удовлетворен иск в пользу министерства финансов Забайкальского края, который предъявил подсудимому заместитель прокурора края. По этому иску бывший директор хоккейного клуба должен будет возместить похищенные и потраченные не по целевому назначению денежные средства на общую сумму более 2,7 млн. рублей.