Диск содержит бурятские летописи, дацанские ксилографы (ксилограф — отпечатанное на ткани или бумаге с деревянной матрицы религиозное изображение или текст), миссионерские издания, издания произведений бурятских писателей 1920-30-х годов на старомонгольской письменности и латинице из фондов Национальной библиотеки Республики Бурятия (всего 50 названий). В их числе — «Летописи хоринских бурят», «Летописи баргузинских бурят», «Летописи селенгинских бурят», буддийская религиозная литература (10 ксилографов), миссионерские издания – переводы христианских молитв на бурятский язык, первые издания книг бурятских писателей Х. Намсараева («Хэшик», «Смерть сирот», «Хозяин и раб», «Хара чираито»), Д. Доржиева («Нюдаргаанай ааша»), С. П. Балдаева («Торжество правды»), С. Михаханова («Затеи лошадей»), А. Шадаева («Лимбэ»), Д. Намжилона («Обновление»), Б. Санжина («Даралалта»), Ц. Номтоева («Цагаалган») и другие.
Компакт-диск издан в рамках совместного проекта Национальной библиотеки Республики Бурятия и Бюро ЮНЕСКО в Москве при финансовой поддержке Фонда Форда.
Проект реализуется силами Национальной библиотеки Бурятии и Института монголоведения, буддологии и тибетологии СО РАН. В работе над проектом участвует известный исследователь бурятских летописей, кандидат филологических наук Лариса Бадмаева.
Диск «История бурятской книги» в ближайшее время поступит в библиотеки и образовательные учреждения республики и Улан-Удэ, сообщили в библиотеке.
Фото: admselenga.ru
